The pause on student loan payments is ending. Can borrowers find room in their budgets?

After a payment pause that has lasted more than three years, more than 40 million student loan borrowers will be on the hook for payments starting in late August.